Finalmente a Cortana em nosso idioma foi liberada para os Insiders. Agora você já pode falar com a Cortana em português brasileiro caso faça parte do programa Windows Insider do Windows 10.
A inovação foi trazida pelo Windows 10 Insider Preview build 14279 para PC. A compilação é uma versão de teste inicial da Redstone, próxima grande atualização para o Windows 10.
A Microsoft disse:
Com esta build, nós estamos disponibilizando a Cortana para o espanhol (México), Bortuguês (Brasil) ou francês (Canadá)! Se você estiver executando o Windows 10 Insider Preview nesses idiomas – experimente a Cortana e deixe–nos saber o que você achou. Para cada novo mercado e idioma, a equipe da Cortana trabalha para desenvolver uma experiência personalizada que é relevante em cada mercado individual e linguagem. Por exemplo, no Brasil – Cortana é gosta de pasteis que é um alimento comum encontrado em muitas regiões em todo o Brasil. E no México, nós adicionamos o sabor local para refletir o sotaque e a língua do país. Mas nosso trabalho nunca está completo e um grande parte do nosso processo de desenvolvimento é receber feedback de vocês.
Fonte: Microsoft
Primeiro a comentar!! o/
Querendo q a tarde acabe logo para atualiza meu pc….. !!!! S2 Cortana…
aleluiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ela não vai vir com o “Ora pois pois” não, né?
Acho que já saiu há muito tempo no Português Europeu.
Sim, falei brincando 🙂
Tô me tremendo, geovana!
Quero ver a galera reclamando do sotaque estranho dela agora. sempre arranjam um motivo pra reclamar msm…
Primeiro sotaque vai ser o nordestino…… depois ele coloca outros….. asauhsuahshaushaushaus
Acho que será algo mais universal. O sotaque será apenas um, mas ela será capaz de entender a todas as regiões.
sim to ligado…… é q vc falou do posso reclamando e a maioria reclama do nordeste…asuhauhsuahsa
Verdade
Universal é melhor, mais acho que futuramente a microsoft irá deixar os gostos da cortana mais parecido com a região
Vai ter pra escolher. Igual do Here? rsrsrsrs
Vai vir gaúcho, Paulista do interior (porrrrrrrrta), paulistano, carioca e etc…??
haha nao, tem um sotaque mais “universal” mas ela entende varios sotaques.
Sim, falei brincando mesmo…rsrsrs
mano, tu sabe como faço pra ser um insider no pc?
eu tb keria saber…. sou insider só no mobile mas não consegui fazer no pc
configurações atualizaçoes opçoes avançadas >ativar insider
eu to em estado de choque!
mas cortana não é um google tradutor ne moço a redstone não vai dar uma manota dessa
Segundo a comentar!! o/o/
Cara olhei até pra data pra ver se não era 1º de abril
/o
Ela gosta de Pastel !!!! Ta escrito no blog do windows oficial !! kkkkkkkkkkk
Eu vi kkk
Pastel é foda..kkkkkkkk
Eu gostei dela gostar de pastel, todo mundo ama pastel, mas poderia ser coxinha
Cortana bugada. Afinal, MS é MS.
Né?
É uma previa ta usando porque quer né.
E?
“BETA” SABE O SIGNIFICADO DESSA PALAVRA? 😀
Segundo o léxico grego, a segunda letra do alfabeto helênico vem do fenício “beth”, que significa “casa”. 😉
Não na antiguidade ? o significado hoje. E como ela está em BETA é claro que ela vai estar cheia de bugs.
E não é só a MS que tem bugs, todas as versões preview contém bugs, por isso é fechada apenas para um grupo de pessoas …
Sei! ?????
Mas é so pra pc ou eh pra Mobile tbm?
Não sou insider.
PC mano
sério? que chato
Calma, daqui poucos dias lançam pra celular tbm.
Semana que vem deve chegar aos phones provavelmente com a build 10586.164 que já foi vazada
Lava jato cercando lula e cortana no mesmo dia? Serio? Kkk
Acho que em um dos mandatos era na sede da Microsoft, se não liberasse tirava o OneDrive do ar (via Delcidio); kkkkk
Mobile ou PC?
PC mano
PC.
Pela build que foi lançada pra PC, 14279, ela deve vir somente na Redstone. Ou seja, alguns poucos users do Insider testarão de primeira. =(
Pelo menos será melhor que eles poderão aperfeiçoar a cortana no português até liberar a todo publico.
Sim, mas eu queria fazer parte desse aperfeiçoamento.. hehe
Sou insider no L920
Semana que vem deve chegar aos phones provavelmente com a build 10586.164 que já foi vazada
Se não lançarem ainda nessa semana, por que teve um dia que lançou uma build sexta feira de noite
Aff Pc?
Calma, as atualizações sempre chegam no pc primeiro E logo chegam no mobile.
Questão de tempo para o Mobile 🙂
Tempo… Fala isso a minha bosta de lumia 930 que ja eh a terceira vez que tenho que mandar a autorizada, mano eu estou sendo o cara mais paciente do mundo, nao eh todo mundo que espera 3 anos por mudanças, nao sao 3 dias sabe? Sao 3 longos e míseros, eu mando feedbacks parece que eles rejeitam, nao sao 1 ,2 mais sim 100 200 feedbacks , to começando acreditar que fiz a pior escolha da minha vida, me individar por esse aparelho., e fa boys pfv nao vem responder nada aqui pfv, estou no wp desde o wp7 e nao houve quase nada de mudanças, parece que ta faltando design no mercado pois ohhh design ridículo eh o w10 melhorou? Claro mais se olharmos os sistemas rivais veremos que o w10 eh uma bosta.
Cara visual é uma coisa subjetiva, pois o Windows tem o conceito dele, o iOS tem o conceito dele e o Android tem o conceito dele. Se pegar o iOS e Android e analisar o quesito ”beleza” verá que em anos eles são praticamente a mesma coisa o que vem ocorrendo com eles dois são adaptações de visual (cores, grafias e mais alguns recursos) coisa que no Windows depois da estabilização do 10 vai ser a mesma coisa. Antes da liberação a Microsoft que apenar deixar o sistema o mais usável e mais completo possível, afinal serem milhões de dispositivos para atualizar. Quanto a seus feedbacks, são 200 seus e mais talvez mais 200 de cada usuário que testa o Windows 10 Mobile, sinto em dizer mas ela não vai olhar 1 por 1, vai ver só os mais votados. Acho valido seu comentário masse ta sem paciência o único jeito é mudar para uma plataforma que lhe agrade mais.
Cara eu paguei 1500 nessa joça nao eh isso de mudar de sistema cara, eu nao tenho dinheiro nem pra comprar uma bala imagina comprar outro aparelho, se eles nao melhorarem o sistema eu estouro o aparelho na parede e fico sem, o mesmo que fiz com o 1320.
Claro que não disse que pra tu trocar de imediato apenas cometei o caso. Só para constar eu tive um 930 com defeito, fiz o envio ao suporte e recebi outro novo, não sei bem qual seu problema mas tu tem seus direitos, como já foi 3 vezes aciona o procon e pede restituição do valor pago.
Concordo em “quase” tudo com vc…pois também tenho um 930 e as vezes enche o saco esperar uma atitude da lerda da Microsoft.
– Mas adoro meu aparelho, a qualidade das fotos que prezo tanto em um Smartphone..
– A integração com meu PC com W10
– E as enumeras possibilidades que estão por vir como: Cortana, Continuum, windows hello e etc… etc..
O grande problema é ter saco pra esperar…esperar… pois quero o 950XL e até agora nada..
Não acho o W10 uma bosta como vc escreveu, pois Android, iOS também tem os seu problemas.. mas não vamos entrar nesse ponto pois ai não íamos parar de escrever..
Semana que vem deve chegar aos phones provavelmente com a build 10586.164 que já foi vazada
Até que enfim, Semana que vem chega aos phones provavelmente com a build 10586.164 que já foi vazada
Provavelmente não, já que essa será uma build cumulativa e builds assim não trazem recursos novos apenas correções de bugs. Ela deve vir nas builds redstone (14XXX) assim como no PC
Nada a ver, não quer dizer que é cumulativa que não tem novidade, a microsoft pode liberar na build que ela quiser sendo cumulativa ou não
A Cortana em português ta em preview ainda e as builds 10586 pra todos os efeitos é a oficial (os da geração x50 já estão nessa build) … Ela só deve sair pros telefones que já estão com as builds do redstone
Isso veremos
E também para lançar a cortana em um novo idioma não precisa necessariamente de build é só liberar o pacote de idioma e pronto, como já aconteceu com outros idiomas que a cortana fala.
no Release Preview eu tenho a Cortana?
É no fast apenas!
Oxente menino é verdade mesmo é????
Pena que aqui não tem microfone! Bem que poderia poder colocar um apelido na Cortana, tipo personalizar como chamar.
“Ei Bichinho!”
“Ei psiu”
“Ow Tia”
kkkk, eu colocaria um nome
Gente, o que ta conteseno? Dólar baixou, bolsa subiu, PF no pé do Lula, cortana no BR…. Muita coisa pra um dia só
Milagre kkkk
A cortana, creio, que foi solicitada para ler os processos e facilitar os processos para o Moro, que ta ficando grande os processos, rsrs
já dizia o profeta…
É O FIM DOS TEMPOS, MEU AMIGO!
🙂 🙂 🙂
(ou isso, ou a Matrix tá começando a ruir… Não se assustem com os pinos da coluna vertebral, e tomem cuidado na hora de escolher a cor da pílula, kkkkkk)
O hexa ta vindo…
Se prepare para o fim do mundo meu chapa…kkkk
Depois dessa ate acredito que a atualização do w10 Mobile sai esse ano ? kk
Kkkkkkkkk
Verdade…kkkk
Palmeiras ganhou ontem…
Liguei pra deixar claro que vc mitou!
foi uma falha no Matrix, mas ja estão corrigindo isso.
Só faltava a Dilma renunciar . Seria perfeito rsrs
Sem chances de chegar rapidamente no W10M então? Pois é da build Redstone, e não é todo mundo aqui que tem um Lumia 950 pra testar essas builds…
Semana que vem deve chegar aos phones provavelmente com a build 10586.164 que já foi vazada
E não precisa chegar necessariamente com uma build Redstone
Pra ter chegado no PC na Redstone, é provável que sim…
Espero que chegue logo nos phones
Tomara amigo…Cruzando os dedos para isso…
Vou até mandar uns twitters lá pra apressar o Gabe Aul…Kkkkk’…
Não pera! SÉRIO? SERÁ? É VERDADE MESMO? ESTOU DESCRENTE.
ALGUÉM INSTALOU?
É sério
Instalou?
Não posso, pc de uso diario
Mais vou instalar no meu celular quando sair já que estou usando o Windows 10 Mobile
Deveria sair primeiro para os mobiles já que foi onde tudo começou.
Gente alguem que é insider no pc atualiza e posta um vídeo, preciso ouvir a voz dela.?
Ta ai uma excelente notícia, gloria a Deus.
A causa dos atrasos era LuLa 😮
Preferia pão de queijo. Kkk brincadeira não sou hater pelo visto ela não é mineira.
Já tem vídeo da cortana em pt br?
Calma, saiu agora. Estamos instalando ainda kkk
Ela tava esperando por Lula
olha lula indo →→→→→
coloca um vídeo ai
ou faz pelo menos uma gravação da voz dela
Se a cortana tiver legal me avisa. Estou na versão normal sem ser insider.
Cria um Maquina Virtual e testa ue =D
CARA QUE IDEIA GENIAL!!!!! KKKKKKKKKKKKKK
Sério, me dá umas dicas de como faço. Um programa bom, etc.
Eu uso o VMware Workstation por preferencia pessoal, mas é um aplicativo pago. Você pode baixar o VirtualBox que é gratuito e instalar o Windows 10 na maquina virtual. Eu fiz isso mas até agora nada de atualizar para o insider
Sem chance de eu virar insider no meu pc, já sofri demais quando tinha um Lumia, vou aguardar chegar oficialmente, já que as coisas no Windows pc são cumpridas nos prazos, diferentemente do Mobile.
Também vou passar essa atualização… por mais que queira testar a cortana não acho que compensa os problemas futuros pra brincar com algo por alguns minutos
Isso mesmo!
Esse forum virou um palanque político? Vamos focar gente, se não vai virar bagunça e daqui a pouco estão falando de sexo, anita, bbb… Basta uma pessoa ter uma opinião diferente que vira a maior bagunça.
Por acaso alguém já conseguiu utilizar?
Foi só pra PC ou foi pro Windows 10 Mobile também?
Só PC
Tem pro mobile tbm?
Socorrooooooooooooo vo morrer, valeu maia seu calendário tava certo!
Rapaz, acho que o Mourao bateu as suas 3 bolas douradas na mesa da MSFT e disse: Libera essa bagaca dessa Cortana AGORA senão ces vao fazer uma visitinha aqui em CWB, junto com o Lulinha e CIA!
🙂 🙂 🙂
Baixando 30%…. *-*
Gloria in excelsis deo! Et in terra pax hominibus bonae voluntatis!
Não to conseguindo baixar, Windows update não encontra nada ainda. . .
Jesus ta chegando!!!!!!!!!!!
Sou um insider, mas n consigo pegar a atualização. :/
O JUÍZ !MORO PRECISA. DESSA ASSISTENTE
que sexta feira, melhor de todas, começou bem com o japa batendo na porta do Lula, e termina com a Cortana em PT-BR, é muita coisa para o meu frágil coração
Pessoal, tah favorável sair do Windows desktop estável e ir p/ o preview?
Não é muito indicado para quem só tem um PC e utiliza o aparelho para o trabalho.
Vlw
alguém me faz um vídeo disso? aqui não aparece
Tah tranquilo usar o Preview?
como é preview, eu que só tenho peças intel no desktop em teste. em Windows preview,digo que sim. mas pode ser que não no seu caso. pode dar muito problema.
Vlw maninho
Povão comemorando chegada de Cortana, parecendo que ganhou a Mega da virada! kkkk
Espero que a Cortana esteja pronta para ser exterminada pelo Genesys V.A., pois ela será esmagada, http://www.facebook.com/GenesysVA
Galera, nao to conseguindo baixar a build do insider. O note da minha namorada ta o w10 estavel. Qndo ativo o insider no modo fast, ela n aparece nenhuma atualização. O e-mail dela ja eh cadastrado no insider. Alguma luz????
Vai em configurações/ atualização / configurações avançadas/ click em participar do programa insider
Eu fiz isso. Reiniciei o note e coloquei em fast. Ai coloquei pra procurar e nada. Ai reiniciei novamente e tentei pesquisar as atualizações e tbm nada apareceu.
Ué
aqui também não aparece e olha q eu já estou no insider desde sempre….
Alguém faça algum vídeo! pls
Coloquei aqui em ciclo rápido, mas nada de atualização aparecer =[
” Seu dispositivo está atualizado. Última verificação: Hoje, 19:21 “
pra mais alguem ainda nao apareceu? estou no modo rápido e nada de chegar a atualização
Tomara que ela não confunda bolacha com biscoito.
Alguém grava essa assistente falando por essa água de Che Zuz
Então a Cortana só vai sair publicamente quando a redstone for lançada para o público?
E a pergunta que não quer calar:
Compensa sair da versão estável/final do w10 para a insider?
A versão estável/final já me irrita com uns bugs, imagina a insider.
Sou insider mobile, mas no pc nunca tive coragem.
Só para Insider FAST ou SLOW tbm?
Alguem me ajuda por deus. Instalei a build e a cortana não está falando em pt. Alem disso, meu sistema está setado pra ptbr e continua em ingles. Alguem helpa?
Como a Cortana é muito solidária ao ex-presidente Lula, a MS já avisou: Cortana não sabe de nada!
Ibagens, eu quero ibagens!
Alguem me ajuda? nao to conseguindo instalar, nao aparece nada no update. estou na build 10586.122, mas estou no modo fast. D:
Estou curtindo muito ela, vc tbm pode pedir pra ela abrir e tocar suas músicas, abrir Skype, agendar compromissos, lembrar vc de algo e etc…