Eu já estava achando que o Windows Phone 7 não teria um aplicativo igual a esse por questão de limitação do próprio sistema. Finalmente, você pode editar seus álbuns musicais e artistas. Moseqa é o app que pode editar álbum e nomes de artistas e imagens, ainda pode baixar mais imagens automaticamente.
Este aplicativo é inteligente o suficiente para encontrar os mais recentes álbuns para os seus artistas favoritos, mesmo que eles não estejam em sua galeria musical do Hub de músicas+vídeos. Muito bom para organizar e deixar suas músicas com um visual mais atraente.
O aplicativo é pago, mas a versão para experimentar gratuita é totalmente funcional.
Baixe aqui.