De acordo com o que o insider Middleagegameguy disse durante o último episódio do The Infinite Podcast, dedicado às coisas do Xbox, a Machine Games pode ter recebido apoio de outros Xbox Game Studios no desenvolvimento de Indiana Jones, que como você sabe será mostrado no Developer Direct é iminente e pode até ser lançado em 2024.
A intervenção chegou ao minuto 1:29:04 e também cita os supostos nomes dos estúdios que teriam colaborado: 343 Industries, id Software e Tango Softworks.
Naturalmente, esta é uma informação não confirmada e, portanto, deve ser considerada como tal. No entanto, Middleagegameguy demonstrou várias vezes que é bem versado nas coisas do Xbox. Além disso, é preciso dizer que é normal que diferentes estúdios da mesma editora (ou sob contrato com uma única editora) possam colaborar, se forem necessárias competências específicas para determinados aspectos de um game.
Por fim, é preciso dizer que dois dos três estudos citados fazem parte do pacote Zenimax, adquirido nos últimos anos pela Microsoft. Portanto a comunicação entre eles já estará ativa há anos, ou seja, antes de se tornarem Xbox Game Studios.