O famoso YouTuber Zangado vai dublar um personagem em Gears of War 4, jogo de tiro exclusivo para Xbox One e Windows 10, o “tio” — como é chamado– explicou mais um pouco da situação através da rede social Instagram.
“Eu não interpretei“, respondeu a um fã em sua conta no Instagram. “Eu não fui ator. Meu personagem tem ‘trocentas’ falas isoladas de combate”, declarou Zangado.
Zangado já tinha criticado pessoas conhecidas da mídia que não era especialistas na arte de dublar e mesmo assim aceitavam tal função. Agora ele diz que só aceitou fazer esta dublagem porque não vai interpretar personagens.
Será que vamos ter uma experiência gamer sacrificada? É uma boa desculpa? E aê?
continuo com meu ponto. melhor chamar até o estagiário de dublagem.
“Zangado já tinha criticado pessoas conhecidas da mídia que não era especialistas na arte de dublar e mesmo assim aceitavam tal função. Agora ele diz que só aceitou fazer esta dublagem porque não vai interpretar personagens.”
Típico Zé Ruela, só vai na boa. Critica quando está todo mundo criticando, mas se aparece a chance de aparecer, não hesita. Tantos profissionais de dublagem no Brasil e os caras insistindo nessa de chamar gente “famosa”. Pelo menos nesse ponto a Ubisoft tem muito cuidado no mercado brasileiro.
Até a Ubisoft ver que vale a pena chamar o Zangado pra vender mais.
A questão não é chamar o Zangado, mas chamar gente famosa pra dizer falas aleatórias e jogar no game. Se chamarem ele e passarem pro cara o contexto do que está acontecendo, fazer ele atuar no jogo, é outra história. Isso que eu elogio por parte da Ubisoft.
Bora mudar para legendado XD…
qero jogar esse jogo en français.